Вы находитесь в: Передний / Спортивный

Палестина: Газа хозяин своего мира по футболу

Хотя футбольные фанаты готовятся к сборной Южной Африки 2010 ™ в следующем месяце, и не было другого мира по футболу, расти не меньше, чем в секторе Газа. Хотя Палестина была не в состоянии направить команду представлять Южную Африку в Газе, группа сборной соревноваться в турнире против команды из иностранных жителей, они решили сформировать делегации из стран их происхождения.

5/27/2010 7:41:42 / Источник: Ayesha Saldanha, Global Voices по-испански

Турнир был сыгран в течение первых двух недель мая и вызвал много шума среди блоггеров палестинцев, двое из которых были свидетелями игры и прокомментировал ее. Официальный сайт чемпионата мира по футболу Газа объясняет, что это такое:

В настоящее время 1,6 млн. палестинцев находятся в геополитической неопределенности, борясь с многогранной Газе военных контрольно-пропускном пункте. Палестинский участия в международных спортивных состязаниях, или другие мероприятия, которые можно считать еще более важно, что практически невозможно в обозримом будущем. В секторе Газа необъяснимо исключены от остального мира. [...] В духе братства и единства, "Кубок мира Газа" становится весьма включительно проекта, с тем чтобы информировать жителей Газы и всего мирового сообщества, мы разделяем гораздо больше, чем политические последствия. В частности, это футбольного турнира запланировано на первую половину мая 2010, в котором 200 палестинцев объединить профессиональных игроков с 200 иностранных начинающим сформировать 16 групп "национальный" и борьбу за "Кубок мира Газа" - которая трофей ручной работы из кованого железа в секторе Газа. Кубок Мира групп в Газе в результате партнерства между 16 профессиональных футбольных клубов и, как многих любительских клубов иностранцев в Газе различных гуманитарных целях.

Студенты университета в Бирцейте на Западном берегу, выразил большое значение этого турнира в Бир-Зейт блог Студенческая жизнь:

Мы гораздо лучше, чем все, что вы бедные люди, которые с нетерпением ждут мира по футболу в Южной Африке (38 дней!) За то, что турнир Кубка мира важнее, и главное, что происходит прямо сейчас! И он был назван ... Кубок мира Газа. К сожалению, можно наблюдать в истории лица по причине все ограничения на границе и остальные мелочи оккупации, но у нас это называется Интернет и телевидение в играх жить интенсивно. [...] Мы увидим нормальный человек с нормальной органов физическое состояние (если ниже) нормальный также играть в хороший футбол, а не привлекательной шесть Pack абз типа профессиональных спортсменов такие Адониса. Как мило! И действительно великой ... Палестины мира по футболу!

Саббах Хайтам, проживающие в Палестинской blogguer Бахрейна заявил,

Кажется, что футбольные болельщики могли бы быть более успешным в достижении того, что правительства арабских стран оказался не, или кто даже не пытался: отменить бесчеловечные израильской военной блокады в секторе Газа!

Двое молодых блоггеров оказались очарованы возможностью, чтобы присутствовать на первом матче, второй в турнире. Лина-аш-Шариф, который блоги на Live из сектора Газа, выразил удивление в связи с возможностью быть там:

Этапы Газы, только для мужчин. Это нормально видеть женщин на стадионе. Итак, мой друг и я были обеспокоены тем, что наши родители не пойдем. Удивительно, но отец согласился, предполагая, что мне скучно быстро и я уйду. Я был очень взволнован, хотя и не последователь футбола. Но это не значит, что я не хочу испытывать чувство на стадионе, наблюдая за людьми, которые поддерживают люди, которые тратят мяч. Игра была в 5 вечера мы не хотим быть только три девушки в мужском провинции, так что мы пришли с братьями из моих друзей (хотя они гораздо моложе, чем у нас!). 3 девушки с шарфом стали жертвами грозные глаза зрителям игра области, которая, казалось, говорил: "вы здесь делаете?". Они думали, что мы журналисты, но мы невинно сказал лишь, что "мы были там, чтобы посмотреть игру". Хотя удивляться, мы приняли некоторые места, где у болельщиков иностранцев и, за исключением немногих женщин, которые прибыли позже, мы были в буквальном смысле единственными на стадионе.

Вы можете читать партия деталей в должность Лина, который заключает:

Это был особенный день для нас. Новый опыт, который принял нас как можно ближе к футбольный матч. Кубок мира Газа проекта, что многие люди недооценивают. Но идея этого мероприятия заключается в рассмотрении корень проблемы ... военной блокады в секторе Газа. Многие не думаю, что молодежь в Газе и их потребность заниматься спортом. Это событие дает чувство солидарности жителей Газы смешанной с развлечениями, которые дают футбольных матчей.

Лина разделяют видео, которое взял игру:

Амаль подруга Лина, Hopeingaza блоге написал на своем опыте:

Это было действительно удивительно, что иностранцы, [в Газе] были в качестве партнеров этот чемпионат мира, я думал, я бы не стал придавать большое значение и что для них была маленькая вещь, но, напротив, они поддерживают нас и много значили для меня и для всех палестинцев. Одна из вещей, я был под моим желанием список был пойти на футбольный матч в другой стране, я знал, что не смог поехать на один в секторе Газа, но моя мечта сбылась в секторе Газа, Газа мира по футболу 2010 ... этот турнир, как крик всему миру, что мы можем, и, хотя страдает от блокады к нам не в состоянии сделать что-нибудь, да мы можем.

Перевод Карлос Е. · Перевод опубликован 26 мая 2010

В последнее время

Комментарии 0 / Комментировать эту статью:

Следуйте за нами по щебетать Мы на Facebook Наш канал на YouTube Наши фотографии на Flickr Права Feed